Warm up Winnipeg, cold snap prompts invitation from city to head indoors